A Quality Translations - Birou Traduceri Bucuresti Afisari: 357
Categorie: SERVICII DIVERSE >> Traducatori, translatori Vizitatori: 212
Harta: Localizare pe harta Romaniei
-------------------------
Contact: Adresa
 
Calea Dorobanti, nr. 36-40, sector 1, Bucuresti
-------------------------
Phone: Telefon
  0753381381
-------------------------
Web: Internet
  email: aquality.traduceri@gmail.com
  site: www.aqualitytranslation.ro

 
Traduceri specializate  
Detalii  

Firma AQualityTranslation doreste se explice cat mai bine aceasta nisa de traduceri. De foarte multe ori se pot face confuzii intre traduceri specializate si traducerile tehnice. Pentru a intelege mai bine acest proces il vom descrie in cateva detalii.

Orice domeniu are anumiti termeni care ii sunt specifiti.

In chirugie plastica sunt termeni precum: abdominoplastie, bleferoplastie, liposculptura, otoplastie sau brahioplastie.

Acesti termeni nu sunt tot timpul la indemana si trebuie intelesi inainte de a fi tradusi. Intelegerea lor ii va permite traducatorului sa ii plaseze in functie de context.

Acest fapt va insemna ca va trebui sa se cunoasca foarte bine domeniul pentru a sti ce inseamna fiecare cuvant in parte.

– Cum se comporta tipul de traduceri specializate?Imaginati-va ca exista 27 de subdomenii in medicina, inafara specialitatilor paraclinice si a medicinei alternative si complementare.

 

Fiecare din acest subdomeniu are termeni care il definesc si il delimiteaza de celelalte. Aici va aparea tipul de traduceri specializate. Iar, pentru ca am numerotat subdomeniile ce intra zona de traduceri medicale, imaginati-va cate subdomenii cu termeni complexi ar putea exista.

Fiind traduceri specializate vor intra pe o anumita, care va avea nevoie de cunoasterea unor termeni. Din aceasta cauza actele de specialitate nu pot fi traduse cu acelasi regim de urgenta obisnuit. Ele trebuie analizate si trebuie cautat traducatorul potrivit pentru fiecare gen de traducere in parte.

Biroul vostru de traduceri din Bucuresti realizeaza traduceri specializate?

Sediul nostru de traduceri se afla aproape de piata Romana, pe calea Dorobanti, nr. 36-40.

Firma noastra de traduceri specializate Bucuresti, realizeaza traduceri corporate, traduceri specializate, tehnice, cat si juridice.

Lucram cu un personal numeros de traducatori si ne dorim sa colaboram doar cu cei mai buni. Dar, destul cu lauda si sa explicam mai bine acest proces.

 
Galerie foto (1)
[Image #1]
 
traduceri coreeana  |  traduceri germana  |  Acte firma  |  Agenti economici  |  Araba traduceri  |  Asistenta negocieri  |  Birou de traduceri bucuresti  |  Birou traduceri  |  Birou traduceri autorizate  |  Birou traduceri bucuresti  |  Birou traduceri legalizate  |  Ceha traduceri  |  Centru traduceri  |  Chineza traduceri  |  Chirurgie estetica  |  Chirurgie plastica  |  Chirurgie reconstructiva  |  Chirurgie urgente  |  Consultanta arhitectura  |  Consultanta asigurari  |  Coreana traduceri  |  Croata traduceri  |  Croata traduceri legalizate  |  Cursuri autorizate   |  Cursuri engleza  |  Cursuri limba franceza  |  Cursuri limba germana  |  Cursuri limba italiana  |  Cursuri limbi straine  |  Detalii tehnice  |  Documentele de licitatie  |  Drepturi autor  |  Drepturi de autor   |  Engleza cursuri  |  Engleza traduceri  |  Franceza cursuri  |  Franceza traduceri  |  Germana cursuri  |  Germana traduceri  |  Greaca traduceri  |  Hindi traduceri  |  Hindi traduceri autorizate  |  Intalniri afaceri  |  Intalniri de afaceri  |  Interpretare simultana  |  Interpretariat servicii  |  Italiana cursuri  |  Italiana traduceri  |  Italiana traduceri autorizate  |  Japoneza traduceri  |  Legalizare traduceri  |  Limbi straine  |  Limbi straine cursuri  |  Maghiara traduceri  |  Medicina estetica  |  Medicinei complementare  |  Mijloace de transport  |  Norvegiana traduceri  |  Norvegiana traduceri legalizate  |  Oameni de afaceri  |  Olandeza traduceri  |  Origine romana  |  Polona traduceri  |  Portugheza traduceri  |  Preturi traduceri  |  Romana traduceri  |  Rusa traduceri  |  Seminarii internationale  |  Seminarii si conferinte  |  Seminarii, simpozioane  |  Servicii birou  |  Servicii de interpretare simultana  |  Servicii de interpretariat  |  Servicii medicale  |  Servicii notariale  |  Servicii traducere  |  Servicii web  |  Slovaca traduceri  |  Slovena traduceri  |  Spaniola traduceri  |  Spitale urgenta  |  Suedeza traduceri  |  Tipuri de pachete  |  Traducatori autorizati  |  Traducatori translatori  |  Traduceri acte  |  Traduceri acte auto  |  Traduceri autorizate  |  Traduceri autorizate araba  |  Traduceri autorizate bucuresti  |  Traduceri autorizate ceha  |  Traduceri autorizate chineza  |  Traduceri autorizate coreana  |  Traduceri autorizate croata  |  Traduceri autorizate engleza  |  Traduceri autorizate franceza  |  Traduceri autorizate greaca  |  Traduceri autorizate italiana  |  Traduceri autorizate japoneza  |  Traduceri autorizate maghiara  |  Traduceri autorizate norvegiana  |  Traduceri autorizate olandeza  |  Traduceri autorizate polona  |  Traduceri autorizate portugheza  |  Traduceri autorizate romana  |  Traduceri autorizate rusa  |  Traduceri autorizate sector 1  |  Traduceri autorizate si legalizate   |  Traduceri autorizate slovaca  |  Traduceri autorizate slovena  |  Traduceri autorizate spaniola  |  Traduceri autorizate suedeza  |  Traduceri autorizate turca  |  Traduceri autorizate ucraineana  |  Traduceri comerciale  |  Traduceri croata  |  Traduceri documente  |  Traduceri engleza  |  Traduceri engleza romana  |  Traduceri financiare  |  Traduceri franceza  |  Traduceri germana romana  |  Traduceri hindi  |  Traduceri italiana romana  |  Traduceri japoneza  |  Traduceri juridice  |  Traduceri legalizate  |  Traduceri medicale  |  Traduceri romana engleza  |  Traduceri romana franceza  |  Traduceri romana germana  |  Traduceri romana italiana  |  Traduceri rusa  |  Traduceri site  |  Traduceri slovaca  |  Traduceri spaniola  |  Traduceri specializate  |  Traduceri specializate it  |  Traduceri suedeza  |  Traduceri tehnice  |  Traduceri urgente  |  Transport rapid  |  Turca traduceri  |  Ucraineana traduceri  | 
Inapoi la GHIDUL SERVICIILOR
Email: Parola:
 


 
Nume firma  
Nume site ~ www.ghidul.ro/  
  Exemplu: www.ghidul.ro/nume-firma  
Persoana de contact  
Telefon  
Email  
  * Toate campurile sunt obligatorii.  
In cel mai scurt timp veti fi contactat de catre redactie.